Прежде чем что-то писать, подумайте, возможно без текста будет лучше. Особенно если хотите указать направление: лучше сработает схема, а еще лучше — стрелка. Вот несколько примеров, как стрелка спасает людей.

На платформе Карачарово в Москве. Дверь устала, дверь не работает

Прохода нет — это сразу понятно из-за швабры. Пассажир на ходу читает объявление, чтобы понять, куда идти. Но ему рассказывают про технические причины . Тогда пассажир раздосадованно дергает все двери по очереди и с четвертого раза находит исправную. Проблему решит стрелка: просто наклейте ее поверх таблички «Выход».

На станции Горьковская в Петербурге

Клеить стрелки надо именно поверх. На Горьковской закрыли 4 двери и повесили 25 навигационных табличек. Некоторые из них запрещают проход, другие — разрешают, третьи показывают обходной путь. Все это с разными текстами и пиктограммами. Пассажир бы совсем растерялся, если бы не железный забор и стрелка.

Возле станции Пушкинская в Москве

И снова железный забор лучше слов объясняет, что проход закрыт. Куда идти дальше? — «Пользуйтесь рядом расположенным лестничным сходом». Но справа и впереди — проезжая часть без зебры, слева какие-то ларьки. Пешеход растерянно вертит головой. Эту проблему тоже решит стрелка.

Спасибо работникам метро за подсказку

Историю про вестибюль «Известия» вместе со стрелкой надо вынести наверх. Потом написать лирику про ремонт: что строим, зачем и почему это хорошо для пассажиров — все по Бирману .

В кафе Икея Парнас в Петербурге

А тут не нужен текст, не нужна картинка, не нужна и стрелка. О том, что тарелки здесь, свидетельствует стопка тарелок.

Еще по теме:

Максим Ильяхов учит рисовать стрелки вместо текста
Видео с растерянными пользователями, которых в итоге спасает стрелочка
Пост «Как запрещать»